Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Všechny překlady

Hledat
Všechny překlady - Gianni

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 1 - 12 z asi 12
1
374
Zdrojový jazyk
Anglicky Mama when she'd ride that horse Buried out in...
Mama when she'd ride that horse Buried out in Wilson fields Mama'd tell me all she thought Mama'd tell me all how riding feels

And I thought Not yet.

Then when mama got too old No one ever rode that horse Until one night I stole her key And I did ride it all night 'till dawn

When I thought Not yet.

It looks an ugly world out there Of girl-guides and disease and war I love my little velvet bed I never want to leave it anymore


Hotové překlady
Italsky Mamma a cavallo
66
Zdrojový jazyk
Francouzsky Suite à votre demande, nous vous transmettons vos...
Suite à votre demande, nous vous transmettons vos paramètres de connexion à notre site
c'est le message que nous envoyons lorsque quelqu'un clique sur le lien "mot de passe oublié ?"

Hotové překlady
Anglicky Connection parameters
335
Zdrojový jazyk
Anglicky immediately you obtain the registration...

..then you forward us the copy which we will submit to our bank with your proforma invoice for the proceedment of you 100%T/T in advance wire transfer through any of our chosen bank above.



we are able to open and establishe our branch office in Congo in the year 2002 while REPUBLIC OF BENIN wich is our head office,of which right now, *********HOLDINGS is now exisiting also in Congo

Hotové překlady
Italsky Ufficio in Africa
142
Zdrojový jazyk
Latinština
apud rivos aestiva hora indulget sommo fessus...
apud rivos aestiva hora indulget sommo fessus agricola, ubi ripas tenerae herbae tegunt. diligenter agricola agros duro aratro scindit, poma matura colligit cum filio.

Hotové překlady
Italsky Il contadino
379
Zdrojový jazyk
Latinština
Romulus et Remus deliberant totam Albanorum et...
Romulus et Remus deliberant totam Albanorum et Latinorum turbam congregare et oppidum concedere.Alter saxa nemorosi Palatii occupat,alter Aventinum.Remus sex aves sed Romulus duplum numerum videt:itaque solus Romulus sacro auspicio imperium oppidi habet.Romulus aratrum trahit alba vacca et niveo tauro,oppidi murum ita sulco designat.Deos piis verbis vocat:"Dii deaeque benigni este!Oppidum Romam appello:diuturnam potentiam Romae praebete!

Hotové překlady
Italsky Romolo e Remo
Hebrejsky רומולו ורמו
265
Zdrojový jazyk
Anglicky the metal band
The band has previously unveiled new songs prior to their release: Four songs from Ride the Lightning ("Fight Fire with Fire", "Ride The Lightning", "Creeping Death", and "The Call of Ktulu") were performed before the release of the album; Master of Puppets' "Disposable Heroes" was debuted in September of 1985; ..

Hotové překlady
Italsky il gruppo metal
45
Zdrojový jazyk
Latinština
hannibal castra posuerat in montibus propinquis...
hannibal castra posuerat in montibus propinquis urbi

Hotové překlady
Italsky Annibale
52
Zdrojový jazyk
Latinština
syracusas Athenienses venient urbem oppugnabunt...
syracusas Athenienses venient urbem oppugnabunt diripientque

Hotové překlady
Italsky Ateniesi a Siracusa
127
Zdrojový jazyk
Latinština
Hannibal cum ingenti exercitu Alpes transiit...
Hannibal cum ingenti exercitu Alpes transiit Romam oppugnaturus.
Caesar dum bellum contra Parthos suscepturus est,in Senatu necatus est a coniuratis
Potreban mi je sto precizniji prevod iako je tekst poduzi.Zaista mi treba sto hitnije.

Hvala

Hotové překlady
Anglicky Hannibal & Caesar
Srbsky Hanibal je presao Alpe sa svojom brojnom vojskom....
Chorvatsky Hanibal je presao Alpe sa svojom brojnom vojskom....
1